Make Up Smeared Eyes (tradução)

Deixou sua camiseta em meu quarto
Ainda cheira a você
E a foto que você pendurou na porta
Jaz amassada, imagem perfeita
Explica agora, claramente
Não restou nada além de uma memória
Nós só transamos
Você nunca me beijou
Foi assim que aprendi a conter todos os sentimentos

Espere, por favor não vá
Eu não vou ficar
Todas estas palavras em repetição
Eu estou legal
Está tudo bem
É bom saber que você está bem

Fingindo que tudo está certo, para que tudo melhore
Vou esconder meus olhos manchados de maquiagem
Para mostrar que estou bem

De alguma forma, você conseguiu entrar na minha pele
Mais do que qualquer um jamais fez
E se cada buraco deixa uma cicatriz
E cada cicatriz marca seu lugar
Então nunca viverei livremente sem seu traço
E nunca será justo
Escrevi minhas canções para você e você nunca se importou
Então vou esquecer você
Vou lavar sua camiseta e matar o travesseiro
E recortar você das fotos

Espere, por favor não vá
Eu não vou ficar
Todas estas palavras em repetição
Eu estou legal
Está tudo bem
É bom saber que você está bem

Fingindo que tudo está certo, para que tudo melhore
Vou esconder meus olhos manchados de maquiagem

Este drama teatral foi projetado
Meus olhos choveram como o outono
Somente o porta-luvas sabe como a história se desenrola
Agora que a bandagem está rompida
E os cortes ficaram abertos
Vou lhe dizer apenas uma coisa
Isso não valeu a pena

Make Up Smeared Eyes (tradução)

Original

Automatic Loveletter