Someday (tradução)

Se isso é o que eu estive esperando
Eu jogarei no lado seguro até eu te ter
Eu te terei, eu tenho certeza
Tão certo quanto essa música acabará
Eu segurarei sua mão na minha
Uma tendência de eco interminável

Então nós conversamos por horas e fomos embora desajeitados
Para dizer adeus sem um beijo
Seria o fim de mim

Algum dia, quando nós tivermos que ir muito longe
Sem dizer o que nossas intensões são
Algum dia quando eu estiver inquieta e apesar
Você olhará para mim como se fosse dizer
"Algum dia eu te terei"

Então as ruas estão todas vazias
E todos estão dormindo
Você está dormindo, desejando que eu estivesse lá?
Agora escute, você está escutando?
Eu tenho que amar, o que somente um herói canta
Antecipação está me matando quando
Borboletas tem facas, me cortando por dentro

Algum dia, quando nós tivermos que ir muito longe
Sem dizer o que nossas intensões são
Algum dia quando eu estiver inquieta e apesar
Você olhará para mim como se fosse dizer

Algum dia, eu poderei dificilmente respirar
Eu imagino se você está pensando em mim
Um canto favorito para meu quarto
Eu sento esperando pacientemente
Para você também ver o que nós poderíamos ser
Para chamar, apenas escreva
Me dê alguma sorte de sinal!
Me dê alguma sorte de sinal!

Algum dia, quando nós tivermos que ir muito longe
Sem dizer o que nossas intensões são
Algum dia quando eu estiver inquieta e apesar
Você olhará para mim como se fosse dizer

Algum dia, quando nós tivermos que ir muito longe
Sem dizer o que nossas intensões são
Algum dia quando eu estiver inquieta e apesar
Você olhará para mim como se fosse dizer
"Algum dia eu te terei"

Someday (tradução)

Original

Automatic Loveletter