Can't Move On (tradução)

Você constrói um coração que é forte
Paredes para durar
de papel machê

Você pensa que a batalha está ganha
E que escudos e armas não são úteis
Você precisará deles agora?
Há um nó em sua garganta
Feito pelas palavras que estão te engasgando
Enquanto você diz a si mesma que está tudo bem
Voando pelo tempo para olhar
Mas não encarar

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante

Você não pode ir, por favor, fique
Não, não fique? vá
Sou esquerda, sou direita
Sou branca, sou preta

Você esconde um carrossel
Roda e roda
até que o enjôo aumente

E aquele nó é segurado
apertando forte até que o frio e as lágrimas corram secas
e onde você sentia-se segura,
agora tornou-se desagradável.

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante

Incompleta reação típica
Não consigo superar
superar você
É assim que a história continua
Glória momentânea
Você não consegue
seguir adiante
Oh, eu não consigo
Ah, eu consigo.

Você está presa ao momento, e pensa estar livre
mas não consegue seguir adiante.
Você sente-se apta para amar, para superar
mas não pode seguir seu caminho se perguntando a razão
A razão pela qual não consegue seguir adiante,
a razão, a razão
pela qual nçao consegue seguir adiante
a razão, a razão (incompleta reação típica)
por que eu não posso me mover
( eu não posso esquecer, esquecer, esquecer você)
razão pela qual não pode seguir adiante.

Can't Move On (tradução)

Original

Automatic Loveletter